Auftrag für die ZHAW Übersetzungsschule: Max Haverkamp ist Jongleur und hat Übersetzung studiert. An seiner Abschlusspräsentation kombinierte er beides und hat das Dolmetschen jongliertechnisch dargestellt. Das Video hat inzwischen fast 10’000 Aufrufe auf Youtube und ging quer durch die Blogszene der Dolmetscher.